L’Histoire de notre club s’inscrit dans le contexte du trait\u00e9 de l’Elys\u00e9e sur la coop\u00e9ration franco-allemande, sign\u00e9 en 1963. D\u00e8s les ann\u00e9es 1970, des hommes d\u2019affaires fran\u00e7ais et allemands travaillant au Bade-Wurtemberg cr\u00e9\u00e8rent, \u00e0 l\u2019initiative du Consulat G\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Stuttgart, un forum commun avec pour objectif la discussion de th\u00e8mes bilat\u00e9raux et l\u2019\u00e9change d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019informations. C\u2019est de l\u00e0 qu\u2019est n\u00e9 le Club d\u2019affaires franco-allemand du Bade-Wurtemberg e.V., enregistr\u00e9 depuis 1985 en tant qu\u2019association r\u00e9gie par la loi de 1901.<\/p>\n
<\/p>\n
La philosophie du club, \u00e0 savoir favoriser l\u2019\u00e9change et la coop\u00e9ration dans un contexte franco-allemand, se retrouve \u00e0 tous les niveaux : \u00e0 celui des membres, comme du comit\u00e9 directeur. Les statuts du Club stipulent par ailleurs que la pr\u00e9sidence doit \u00eatre constitu\u00e9e de deux membres et r\u00e9pondre \u00e0 la loi de la parit\u00e9, l\u2019un d\u2019eux \u00e9tant de nationalit\u00e9 allemande, l\u2019autre de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise. Cette parit\u00e9 doit \u00eatre \u00e9galement respect\u00e9e pour tous les autres membres du comit\u00e9 de direction. Aussi ne sera-t-on pas surpris du passage constant d\u2019une langue \u00e0 l\u2019autre.<\/p>\n
<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 un travail ardu et continu au cours des trente derni\u00e8res ann\u00e9es, le Club d\u2019affaires a pu se faire une place reconnue dans le domaine de l\u2019\u00e9v\u00e8nementiel, \u00e0 Stuttgart et dans tout le Bade-Wurtemberg. Des contacts ont ainsi pu \u00eatre nou\u00e9s avec les d\u00e9cisionnaires de l\u2019industrie des deux c\u00f4t\u00e9s du Rhin. Le Club entretient par ailleurs de tr\u00e8s bons rapports avec le Consul G\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise \u00e0 Stuttgart, lui-m\u00eame parrain du Club.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’Histoire de notre club s’inscrit dans le contexte du trait\u00e9 de l’Elys\u00e9e sur la coop\u00e9ration franco-allemande, sign\u00e9 en 1963. D\u00e8s les ann\u00e9es 1970, des hommes d\u2019affaires fran\u00e7ais et allemands travaillant au Bade-Wurtemberg cr\u00e9\u00e8rent, \u00e0 l\u2019initiative du Consulat G\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Stuttgart, un forum commun avec pour objectif la discussion de th\u00e8mes bilat\u00e9raux et l\u2019\u00e9change […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tpl-leclub.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48,"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20\/revisions\/48"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/club-d-affaires.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}